Traduction en français de Medical☆Dream☆Format - Miku Hatsune pour Lamaze-P
Tommy Teasdale
October 12th 2018
Français, Tried To Translate
...Read More
Suzuka 300km - Risky Tire Strategy Did Not Pay Off
June 3rd 2018
Super Gt
In qualifying, drivers were struggling for grip because of the strong winds. Kataoka registered a lap at 1'56.388 - enough to secure 3rd place on the grid for the team. ...Read More
Fuji 500km - GoodSmile Racing finished 5th after strategy disaster.
May 19th 2018
Super Gt
Throughout the race, both drivers of the Hatsune Miku car were struggling with grip and could not keep up with the pace of their rivals. ...Read More
Did the curse of the #0 strike again?
April 13th 2018
Super Gt
The team started in 15th position - following a difficult qualifying session where everyone was struggling for grip. The team was clearly disappointed by the apparent lack of pace of the AMG Mercedes car. ...Read More
[Marie-chan's Pick Up] The 5 best Kagamine songs
December 31st 2017
Other
Below I selected 5 of the songs I think were the best using the Kagamine Rin / Ren library. ...Read More
Tag "Français" Page 1 of 1
Traduction en français de Medical☆Dream☆Format - Miku Hatsune pour Lamaze-P
J'ai traduit cette il y a plus d'un ans déjà mais je viens juste de trouver le courage de la publier. C’est une chanson pour laquelle je m’était pourtant empressé à traduire juste après ma première écoute.
29 comments 6 years ago
Traduction en français de Who Am I?
Parfois les meilleures chansons sont les chansons qui passent inaperçues ou qui sont oubliées. C'est le cas de cette chanson. Elle est, je crois, une chanson qui mérite plus d'attention.
0 comments 7 years ago
Traduction en français de Swimsuit
Ceci est une traduction que j’avais commencé il y a un bon moment déjà, cependant je ne l’ai terminé que tout récemment. Ceci est ma première traduction complète d’une chanson.
0 comments 7 years ago
Le point sur le développement de VocalVidéo en Septembre 2015
Durant notre longue période de silence, le code de base de VocalVideo à grandement changé.
0 comments 9 years ago
Les bons et mauvais côtés de la recherche de contenu francophone dans la culture Vocaloid
Ma langue maternelle étant le français, je suis toujours à l'affut de la moindre trace de français dans ce que je lis et entend, et je suis satisfais par le simple fait d'entendre ou de lire un mot en français au milieu d'une chanson/vidéo...
0 comments 10 years ago
The Ups and Downs of the Hunt for French Content In a Sea of Japanese Content
Being a native French speaker, I'm always looking for any hint of French language content and simply reading of hearing a French word in the middle of a Vocaloid song is enough to please me.
0 comments 10 years ago
Follow us on social media
About VocalVideo
VocalVideo is a blog all about Vocaloid. You'll find here news, insights, and song translations here. VocalVideo is also a project attempting to bridge the gap between the Worldwide and Japanese Vocaloid Communities.